le Kirin possède une tête de dragon, un corps de daim, et parfois des ailes on le retrouve généralement avec la description un peu du cerf et du cheval, possède un pelage, des écailles ou les deux, et une paire de cornes ou une corne unique semblable à celle du cerf. Il apparait dans les textes (mais pas toujours dans les représentations) avec une corne unique, et il est souvent appelé licorne dans les langues occidentales. Il ne se montre qu'une fois tous les mille ans, quand un changement important se produit ou qu'un personnage extrêmement éminent apparaît sur terre,Créature cosmogonique et roi des animaux à pelage, il ne réside que dans les endroits paisibles ou au voisinage d’un sage, en découvrir un est toujours un bon présage. On lui prête aussi le pouvoir d'amener un fils talentueux qui fera de grandes choses.
Il est parfois surnommé « cheval dragon » et familièrement sibuxiang (, littéralement « qui ne ressemble à rien »). Ki est le nom du mâle et lín celui de la femelle, kílín la combinaison des deux.
Dans la culture Japonaise : Le kirin est bien connu de la culture japonaise, où il porte parfois le nom de ikkakujū, contraction de ichi (« un »), kaku (« corne ») et jū, (« bête »), littéralement "bête à une corne".
En Chine, depuis les temps anciens chaque fois que quelqu'un voit ou attrape un Kirin, c'est un événement si mémorable qu'il changeant le nom de l'ère. Au Japon, la légende du Kirin existe aussi depuis longtemps, mais nous n'avons pas connaissance qu'il soit apparu.
En l'an 9 du règne de l'empereur Tenmu (680), des os de Kirin furent découverts sur le mont Katsuragi, mais nous pensons qu'il sagit d'un grand cerf . Dans le Code Engi (Engishiki), le recueil de lois du Xe siècle, Kirin est décrit comme un animal de bon augure. Dans certaines régions, on dit que c'est un croisement de dragon et de vache.
Plus tard, on a appelé Kirin " la girafe", sans doute parce qu'elle correspond vaguement à la description. Mais cet animal mystérieux d'origine chinoise n'a pas l'air de bien s'acclimater au Japon.
L'apparition d'un kilin est bon signe pour la région, présage d'un bon gouvernement et d'une ère de prospérité sous le gouvernement d'un sage[3]. La sagesse et le bon gouvernement sont indissociables selon la pensée chinoise[3]. L’apparition d’un kilin est gage de bon gouvernement et motif de réjouissances. Un kilin blanc serait apparu durant le règne de Han Wudi, il proclama alors une nouvelle ère, celle du « grand commencement » ( tài shĭ, 96-93 av. J.-C.). Il fit fondre une nouvelle monnaie d’or appelée « empreinte de kilin » et bâtir un pavillon du kilin dans le palais de Weiyang . Le nom des ministres émérites devait y être gravé. La disparition d'un kilin est toujours un mauvais signe. Selon le Kongzi jiayu , tuer de jeunes animaux éloigne le kilin, briser les œufs dans les nids fait disparaitre le phénix, assécher les cours d’eau chasse le dragon.
Apparition dans les œuvre:Anime et manga :
Dans princesse Mononoke, sous l’apparence du Dieux de la forêt (voir photos)
Dans Naruto, l'une des attaque de Sasuke se nomme Kirin, horriblement traduit en Français, Girafe.