Un lapin sur la lune?

« Aujourd'hui, le lapin fait son mochi! »

Cette petite expression vient d'une légende japonaise, qui dirait qu'il y a un lapin sur la lune. Tout les soirs de pleine de lune, ce lapin ferait du mochi! (Le mochi est pâte de riz gluant, parfois fourré à la pâte de haricot rouges sucrée.)

Quand la lune est pleine donc, les japonais voient dans les taches de lune une forme de lapin en train de piler du mochi.

Voici la légende :

Un mendiant demanda de la nourriture, le singe récolta des fruits et la loutre donna des poissons échoués de la rivière alors que le chacal déroba un lézard et un pot de lait caillé.
Le lapin quand à lui ne sachant que récolter des herbes, s'offrit en se jetant dans le feu que l'homme avait fait. Le lapin ne fut pas brûlé. Le vieil homme se révéla être un Sakra. Il fut touché par la vertu du lapin. Il dessina la forme du lapin sur la lune afin que tout le monde puisse le voir. C'est depuis ce temps que l'on peut apercevoir un lapin.

Et voilà! ^^ Cette légende est connue dans toute l'Asie de l'Est, et delà est né l'idée que les lapins venaient de la lune.

Cette légende a été utilisé dans beaucoup de mangas :

- Dans Dragon Ball, des lapins sont envoyés sur la lune.
- Dans Sailor Moon, ou l'héroïne se nomme Bunny.
- Dans Samourai Usagi, où la femme du héros dit vouloir aller vivre sur la lune et fabrique des masques de lapins.
Etc...

C'est vraiment trop mignon *o* Moi aussi je veux un lapin qui fait du moshi depuis ma fenetre :'(

* va apprendre a son lapin a faire du moshi*